29 mai 2019

Ateliers club lectures en langue : allemand, espagnol, anglais (prochainement)

Depuis septembre 2018, l'APSEF a lancé les ateliers "club lecture bébé/enfant" en langue étrangère.

Objectif : Faire entendre un maximum de sons/mots étrangers à l'enfant, habituer son oreille aux sonorités de la langue et l’associer à une notion de plaisir.

A la rentrée scolaire 2019, l'APSEF vous propose ces ateliers à raison d'une fois par mois dans 3 langues : espagnol, allemand et anglais (en cours de finalisation, dates et éléments à venir).

____________________________________________________________
- Le club des enfants lecteurs en allemand (de 2 à 6 ans)
Les dimanches 1er Septembre ; 06/10 ; 3/11 et 8/12
De 16h30 à 17h15

Deutsche Lese- und Spielstunde
Lasst uns gemeinsam  entsprechend der Jahreszeit (Laternenfest, Adventszeit etc.) Geschichten lesen, singen, basteln und spielen!

Für Kinder im Alter von ca. 2-6 Jahren. Eltern und Geschwister (jüngere in Begleitung der Eltern) sind ebenso herzlich willkommen !


Atelier de lecture et jeu en allemand
Lisons ensemble des histoires et amusons-nous en lien avec les événements & coutumes allemandes, comme la fête des lampions, la période de l'avent etc !

Cet atelier s'adresse aux enfants de 2 à 6 ans, les parents et la fratrie sont bienvenue également (les enfants en bas âge accompagnés par leur(s) parent(s) ).

A noter que cet atelier n'est pas un "cours" d'allemand mais s'adresse aux enfants ayant déjà des connaissances en allemand ou ne parlant pas encore et étant donc réceptif au bilinguisme.

Programm/Programme:
- 1er Sept: Wir lernen uns kennen / on fera connaissance 

- 6 Okt: Der Herbst ist da! / L'automne
- 3 Nov: Laternenfest (Sankt Martin) / Fête des lampions (Saint Martin)
- 8 Dez: Die schöne Adventszeit / Période de l'avent




Un dimanche par mois à partir de septembre 2019. Gratuit pour les adhérent(e)s. (Adhésion : 10 euros par an)*
Renseignements & inscriptions : rosa@apsef.fr
Adresse :
12, rue Jean-Pierre Timbaud
92400 COURBEVOIE

___________________________________________________________
- Le club des bébés lecteurs / club bebés lectores : crecer leyendo / grandir en lisant !
Cet atelier bilingue qui s'adresse aux parents de double culture ou qui souhaitent initier leur enfant, dès 6 mois jusqu'à 3 ans, à l'espagnol a lieu chaque dernier samedi de chaque mois à la maison de la famille de Courbevoie. 


La participation est gratuite pour les adhérent(e)s. Le nombre de places est limité à 5. Reprise des sessions en janvier 2020 !

Renseignements et inscriptions :
Via le formulaire en ligne
alexy@apsef.fr / Tél. 06 64 39 79 47
Les samedis : 29/06 à 15h30.
A la rentrée les dimanches 26/01, 23/02, 29/03, 25/04, 31/05, 28/06, à 16h.
Adresse :
12, rue Jean-Pierre Timbaud
92400 COURBEVOIE

__________________________________________________________
- Atelier lecture & jeux en anglais 
Découverte à travers la lecture, des jeux et activités, selon les thématiques saisonnières, du langage anglophone. Cet atelier s’adresse aux enfants de 2 ans à 6 ans.

Playtime in English

Discover by reading, playing and activities (seasonal themes) the basic English vocabulary and the cultural traditions. These sessions are opened to children from 2 to 6 years old.


1 dimanche par mois à 10h30, sur une durée de 45 minutes environ, pour un maximum de 8 enfants par atelier (Atelier complet ! Mise en place d'une liste d'attente).
- Le 15/09, (thème autour de l’école)
- le 13/10, (thème Halloween)
- le 24/11, (thème Thanksgiving)
- le 15/12 (thème Santa Claus / Christmas)


Réservé aux adhérents (adhésion annuelle : 10 euros). Tarif : 36 euros pour 4 sessions (4 dimanches) par famille.*

Renseignements et inscriptions :
Via le formulaire en ligne
lucie@apsef.fr

Adresse :
12, rue Jean-Pierre Timbaud
92400 COURBEVOIE

*/ Une réduction est possible (de 50 à 70%) si vous êtes aux minimas sociaux, au chômage, en congé parental ou que votre conjoint(e) est dans un de ces cas. N'hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus.